Vertaling van "evolueren tegen eind " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laadstroom tegen het einde van de lading
régime de fin de charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien de maatregelen die ik in dat verband heb genomen (cf. vraag 7.), is het momenteel moeilijk in te schatten hoe dit cijfer zal evolueren tegen eind 2008.
Vu les mesures que j'ai prises en la matière (cf. point 7 de la question), il est actuellement difficile d'estimer comment ce chiffre évoluera d'ici fin 2008.

- Ik zag onlangs een fragment uit Terzake van oktober 2010, waarin de minister zegt dat de capaciteit in Everberg tegen eind 2010 van dertig naar veertig jongeren zou evolueren en dat er extra personeel in dienst zou worden genomen.
- J'ai récemment vu une séquence de Terzake d'octobre 2010, dans laquelle le ministre signale qu'à Everberg, la capacité passerait, fin 2010, de trente à quarante jeunes et que du personnel supplémentaire serait engagé.