De lezing die aan deze arresten van het Arbitragehof moet worden gegeven is dan ook het evidente « accessorium sequitur principale »; niét dat enig welke materiële bevoegdheid zomaar kan worden overgeheveld bij bijzondere wet.
Ces arrêts de la Cour d'arbitrage doivent donc se lire, à l'évidence, à la lumière de l'adage « l'accessoire suit le principal », et non en ce sens que le législateur spécial serait libre de transférer n'importe quelle compétence matérielle.
