Traduction de «evenwichtiger situatie geleid » (Néerlandais → Français) :

Deze strengere controle heeft reeds tot een evenwichtiger situatie geleid.
Ce renforcement du contrôle a déjà mené à une situation plus équilibrée.

G. overwegende dat de recente hervormingen van het mediastelsel in de aanloop naar de verkiezingen tot een verbetering van de situatie hebben geleid, maar dat er nog veel moet gebeuren om te zorgen voor een evenwichtige en eerlijke toegang voor alle partijen,
G. considérant que, si les réformes récemment apportées au système des médias avant le déroulement du scrutin ont permis d'améliorer la situation, il reste cependant encore beaucoup à faire pour garantir une participation équitable et équilibrée à toutes les parties,