Art. 4. Het College houdt bij de erkenning van lokale dienstencentra rekening met de programmatienorm zoals die wordt gehanteerd in het decreet van de Vlaamse Gemeenschap, en met een evenwichtige territoriale spreiding.
Art. 4. Dans son agrément des centres d'aide locaux, le Collège tiendra compte de la norme de programmation telle qu'elle est stipulée dans le décret de la Communauté flamande, et d'une répartition territoriale équilibrée.
