Uit verscheidene pensioenfiches van personen die meer verdienden dan een secretaris-generaal, komen evenwel onderstaande verschillen aan het licht: - de ene ontvangt een maandelijks brutobedrag van 164.326 Belgische frank; - de andere ontvangt een maandelijks brutobedrag van 174.010 Belgische frank.
Or la lecture de plusieurs fiches de pension allouées à des personnes ayant eu un traitement supérieur à celui du secrétaire général révèle les distorsions suivantes : - l'un bénéficie par exemple d'un montant mensuel brut de 164.326 francs belges; - l'autre bénéficie d'un montant mensuel brut de 174.010 francs belges.
