Vertaling van "evenwel aanwijzen volgens " (Nederlands → Frans) :

De Koning moet de rechters evenwel aanwijzen volgens hun bewezen aanleg in het vlak van de menswetenschappen, hun vermogen om een dialoog tot stand te brengen en hun interesse voor familiezaken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le Roi veillera cependant à choisir ces juges en fonction des aptitudes dont ils auront fait preuve sur le plan des sciences humaines, de leur capacité de dialogue et de l'intérêt qu'ils auront manifesté pour les matières familiales.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De Koning moet de rechters evenwel aanwijzen volgens hun bewezen aanleg in het vlak van de menswetenschappen, hun vermogen om een dialoog tot stand te brengen en hun interesse voor familiezaken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le Roi veillera cependant à choisir ces juges en fonction des aptitudes dont ils auront fait preuve sur le plan des sciences humaines, de leur capacité de dialogue et de l'intérêt qu'ils auront manifesté pour les matières familiales.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De Koning moet de rechters evenwel aanwijzen volgens hun bewezen aanleg in het vlak van de menswetenschappen, hun vermogen om een dialoog tot stand te brengen en hun interesse voor familiezaken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le Roi veillera cependant à choisir ces juges en fonction des aptitudes dont ils auront fait preuve sur le plan des sciences humaines, de leur capacité de dialogue et de l'intérêt qu'ils auront manifesté pour les matières familiales.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De Koning moet de rechters evenwel aanwijzen volgens hun bewezen aanleg in het vlak van de menswetenschappen, hun vermogen om een dialoog tot stand te brengen en hun interesse voor familiezaken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le Roi veillera cependant à choisir ces juges en fonction des aptitudes dont ils auront fait preuve sur le plan des sciences humaines, de leur capacité de dialogue et de l'intérêt qu'ils auront manifesté pour les matières familiales.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

De DGHR kan evenwel een stagiair aanwijzen om de module te volgen, die overeenstemt met een ander krijgsmachtdeel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-29]

Toutefois, le DGHR peut désigner un stagiaire pour suivre le module qui correspond à une autre force.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-29]

Voor de mededeling van gegevens uit hoofde van artikel 4 en voor de antwoorden op de verzoeken om informatie volgens artikel 7 kunnen de lidstaten evenwel een of meer centrale autoriteiten aanwijzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Toutefois, pour la communication d'informations au titre de l'article 4 et pour les réponses aux demandes d'informations conformément à l'article 7 , les États membres peuvent désigner une ou plusieurs autorités centrales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Voor de mededeling van gegevens uit hoofde van artikel 4 en voor de antwoorden op de verzoeken om informatie volgens artikel 7 kunnen de lidstaten evenwel een of meer centrale autoriteiten aanwijzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Toutefois, pour la communication d'informations au titre de l'article 4 et pour les réponses aux demandes d'informations conformément à l'article 7 , les États membres peuvent désigner une ou plusieurs autorités centrales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

De DGHR kan evenwel een officier-stagiair aanwijzen om de module te volgen, die overeenstemt met een ander krijgsmachtdeel». .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-02]

Toutefois, le DGHR peut désigner un officier stagiaire pour suivre le module qui correspond à une autre force».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-03-02]

Anderen hebben gezocht naar : rechters evenwel aanwijzen volgens dghr kan evenwel stagiair aanwijzen module te volgen lidstaten evenwel centrale autoriteiten aanwijzen informatie volgens officier-stagiair aanwijzen evenwel aanwijzen volgens

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'evenwel aanwijzen volgens' ->

Date index: 2025-10-01