Eerst en vooral moet worden opgemerkt dat de VB, de AVB en de ACOB op de in het buitenland ingeschreven voertuigen die in België door Belgische verblijfhouders worden gebruikt van de Belgische verblijfhouders kan worden gevorderd - eventuele wettelijke vrijstellingen niet in acht genomen - op basis van de artikelen 3 en 6 van het Wetboek van de met inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen (WIGB), die respectievelijk luiden als volgt: «Artikel 3.
Au premier chef il y a lieu de remarquer que la TC, la TCC et la TCA sur des véhicules immatriculés à l'étranger et utilisés en Belgique par des résidents belges peuvent être recouvrées - sans préjudice d'éventuelles exemptions - sur base des articles 3 et 6 du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus (CTA), conçus respectivement comme suit: «Article 3.
