Tijdens de voorbereidende werkzaamheden voor het Verdrag werd met name lang van gedachten gewisseld over het materiële toepassingsgebied van het toegankelijkheidsbeginsel en over eventuele toevoegingen (gebouwen, diensten, werkplaatsen, huisvesting, privé-instellingen, historische plaatsen).
Au cours des travaux préparatoires de la convention, il a été longuement discuté du champ d'application matériel du principe de l'accessibilité ainsi que d'éventuelles extensions (bâtiments, services, lieux de travail, logements, établissements privés, lieux historiques).
