Vertaling van "eventuele technische besprekingen " (Nederlands → Frans) :

De andere belanghebbenden worden als volwaardige partij betrokken bij de opstelling en tenuitvoerlegging van de overstromingsrisico-beheerplannen en eventuele technische besprekingen die door de Commissie worden georganiseerd.
Les autres parties prenantes seront entièrement impliquées dans le développement et la mise en oeuvre des plans de gestion des risques d'inondations et dans les discussions techniques organisées par la Commission.

Het ontwikkelingsaspect moet ook een centrale plaats innemen bij de besprekingen over zo'n multilateraal kader, door eventuele overgangsperiodes te combineren met technische bijstand en flexibiliteit in de regels.
Le souci du développement devrait également être au centre des réflexions ayant trait à un tel cadre multilatéral, qui pourrait combiner d'éventuelles périodes de transition avec une assistance technique et une certaine souplesse dans les règles.

5. Een eventuele herziening van de vergoeding voor de geneeskundige verstrekkingen die de nefrologen kan aanrekenen, en wat in deze verstrekkingen al dan niet is inbegrepen, zal het voorwerp dienen uit te maken van besprekingen binnen de Technisch Geneeskundige Raad.
5. Une éventuelle révision du remboursement des prestations de santé que les néphrologues peuvent attester, et de ce qui est déjà compris ou non dans ces prestations, devra faire l'objet de discussions au sein du Conseil technique médical.