6. Gaan er maatregelen worden getroffen om voormelde eventuele ongelijke fiscale behandeling van de belastingplichtigen bij het toepassen van de belastingverhogingen en de jaren waarvoor er een spontane bijkomende aangifte wordt gedaan in de toekomst te vermijden?
6. Des mesures seront-elles prises pour éviter à l'avenir l'éventuelle inégalité de traitement fiscal des contribuables en termes d'application des accroissements d'impôt et du nombre d'années pendant lesquelles une déclaration spontanée complémentaire peut être déposée?
