Hetzelfde geldt voor aanvullende inspecties naar de aard van de afvalstoffen (bv. al dan niet gevaarlijk), om de hand te kunnen houden aan eventuele desbetreffende uitvoerverboden.
Le même principe devrait s'appliquer aux contrôles supplémentaires portant sur la nature des déchets (par ex. déchets dangereux ou non) de manière à pouvoir faire respecter correctement les interdictions d'exportation.
