Bovendien wordt de vervanging nog afgewogen op de rendabiliteit en naargelang de toestand van betrokken rechtsmacht ¬ziekten langer dan drie maanden; perspectieven inzake herintegratie van het zieke personeelslid; één of meerdere zieke personeelsleden; verhouding tussen kader en effectief in betrokken gerecht (en de aanwezigheid van eventuele boventallen)|.
En outre le remplacement est apprécié sur sa rentabilité et selon la situation de la juridiction ¬maladies supérieures à trois mois; perspectives de réintégration dans le service de l'agent malade; un seul ou plusieurs agents absents; relation entre le cadre et l'effectif de la juridiction (éventuels surnombres présents)|.
