Traduction de «eventueel gevolg terugvordering » (Néerlandais → Français) :

Als de toestand bekend geraakt, wordt het dossier in zijn geheel herzien, met als eventueel gevolg terugvordering van onrechtmatig toegekende bedragen.
Si cette situation est constatée, le dossier est revu dans sa totalité avec pour conséquence éventuelle une récupération des montants octroyés injustement.

Voor die steunaanvragen wordt een negatieve beslissing genomen met de terugvordering van de eventueel al uitbetaalde steun tot gevolg.
Ces demandes d'aide font l'objet d'une décision négative résultant en la récupération des aides éventuellement déjà payées.