Traduction de «evenmin nodig geacht » (Néerlandais → Français) :

Er zal evenmin nagelaten worden beroep te doen op meer gespecialiseerde instellingen indien dit nodig geacht wordt voor bepaalde begeleidingstrajecten.
Nous ne négligerons pas de faire au besoin appel à des institutions plus spécialisées pour certains trajets d'accompagnement.

Ze verklaart evenmin waarom de aanvullende termijn van twee dagen nodig geacht wordt.
Il n'explique pas non plus la raison pour laquelle un délai supplémentaire de deux jours est jugé nécessaire.

Ze heeft het evenmin nodig geacht in het besluit eraan te herinneren dat de termijn waarbinnen de aangewezen staatsraad uitspraak moet doen over de toelaatbaarheid van het beroep voorlopig op één maand wordt vastgesteld, met toepassing van artikel 217, tweede lid, van de wet van 15 september 2006.
Il n'a enfin pas été estimé nécessaire de rappeler dans l'arrêté que le délai dans lequel le conseiller désigné doit statuer sur l'admissibilité du recours est provisoirement fixé à un mois, en application de l'article 217, alinéa 2, de la loi du 15 septembre 2006.