Om die reden had hij het evenmin dienstig geacht de fout te dekken door alsnog een aanzoek te ondertekenen (Handelingen, 20 december 2000, nr. 2-85, blz. 27-28).
C'est la raison pour laquelle il n'avait pas non plus jugé utile de couvrir l'erreur en signant encore une demande de saisine (Annales, 20 décembre 2000, no 2-85, pp. 27-28).