De Commissie heeft eveneens twee potentiële overlappingen tussen de portfolio's van ondernemingen van CVC en Apollo onderzocht op markten die geen banden hebben met die waarop Brit Insurance actief is.
La Commission a également examiné deux risques de chevauchement des portefeuilles des entreprises de CVC et d’Apollo sur des marchés n’ayant aucun rapport avec ceux sur lesquels Brit Insurance est active.
