Traduction de «eveneens specifieke doeleinden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

klanten adviseren over soorten sportmateriaal voor specifieke doeleinden | klanten advies geven over soorten sportmateriaal voor specifieke doeleinden | klanten raad geven over soorten sportmateriaal voor specifieke doeleinden
conseiller des clients sur le type d'équipements sportifs à des fins spécifiques

instrument voor specifieke doeleinden | specifiek voorafbetaald instrument
instrument prépayé spécifique

uitkering voor specifieke doeleinden aan de uitgavenzijde
aide à finalité spécifique du côté des dépenses

grootschalige kaart van een mijn,vervaardigd voor specifieke doeleinden
plan spécifique de situation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gelijkvormigheidbeginsel wordt eveneens gerespecteerd door deze bepalingen die voorzien dat de gegevens enkel mogen gebruikt worden voor de doeleinden door het Verdrag bepaald en voor de specifieke doeleinden door de Partijen bepaald onder de voorwaarden opgelegd.
Le principe d'uniformité est également respecté par ces dispositions, qui prévoient que les données peuvent uniquement être utilisées aux fins stipulées par le Traité et qu'aux fins spécifiques stipulées par les parties aux conditions imposées.

Voor dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt[11] gelden eveneens specifieke voorschriften inzake dierenwelzijn.
De même, les animaux utilisés à des fins expérimentales[11] font l’objet de règles de bien-être spécifiques.

Rekening houdend met het belang van technische innovatie moeten de lidstaten eveneens machtigingen kunnen verstrekken om spectrum te gebruiken voor experimentele doeleinden, afhankelijk van specifieke beperkingen en voorwaarden die strikt gemotiveerd moeten worden door de experimentele aard van dergelijke rechten.
De plus, eu égard à l’importance de l’innovation technique, les États membres devraient pouvoir délivrer des autorisations d’utiliser le spectre à des fins expérimentales, sous réserve de restrictions et conditions particulières uniquement justifiées par le caractère expérimental de tels droits.

Rekening houdend met het belang van technische innovatie moeten de lidstaten eveneens machtigingen kunnen verstrekken om spectrum te gebruiken voor experimentele doeleinden, afhankelijk van specifieke beperkingen en voorwaarden die strikt gemotiveerd moeten worden door de experimentele aard van dergelijke rechten.
De plus, eu égard à l'importance de l'innovation technique, les États membres devraient pouvoir délivrer des autorisations d'utiliser le spectre à des fins expérimentales, sous réserve de restrictions et conditions particulières uniquement justifiées par le caractère expérimental de tels droits.

Rekening houdend met het belang van technische innvoatie moeten de lidstaten eveneens machtigingen kunnen verstrekken om spectrum te gebruiken voor experimentele doeleinden, afhankelijk van specifieke beperkingen en voorwaarden die strikt gemotiveerd moeten worden door de experimentele aard van dergelijke rechten.
De plus, eu égard à l'importance de l'innovation technique, les États membres doivent pouvoir délivrer des autorisations d'utiliser le spectre à des fins expérimentales, sous réserve de restrictions et conditions particulières uniquement justifiées par le caractère expérimental de tels droits.

Via die interne auditcel worden eveneens specifieke doeleinden nagestreefd zoals het voorkomen en het opsporen van interne fraudes en misbruiken.
Via cette cellule d'audit interne, sont également poursuivis des objectifs spécifiques comme la prévention et la détection de fraudes internes et d'abus.