In de hulpplannen ingeval van een nucleair, bacteriologisch of chemisch (NBC) risico, spelen, naast het coördinatie- en crisiscentrum van de regering te Brussel, eveneens gedecentraliseerde operationele centra, die de coördinatie van de maatregelen op het terrein moeten kunnen verzekeren, een rol.
Les plans d'aide à mettre en oeuvre en cas d'accident nucléaire, bactériologique ou chimique (NBC) font intervenir, outre le centre de coordination et de crise du gouvernement à Bruxelles, des centres décentralisés opérationnels auxquels il appartiendra d'assurer la coordination des mesures sur le terrain.
