Vertaling van "eveneens bezwaar gemaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

merk op grond waarvan bezwaar wordt gemaakt
marque opposable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er is eveneens bezwaar gemaakt tegen de omschrijving van het huwelijk, van het leven enzovoort, maar eventuele tekortkomingen kunnen, zoals ik net al zei, met een referendum hersteld worden.
Certains contestent la définition du mariage, la définition de la vie, et ainsi de suite, mais comme je l’ai dit, s’il y a des failles, celles-ci peuvent être corrigées par référendum.

Indien tegen de persoon die is voorgesteld als coördinator, bezwaar is gemaakt door een insolventiefunctionaris die niet eveneens bezwaar maakt tegen de opneming in de groepscoördinatieprocedure van het lid waarvoor hij is aangewezen, kan de rechter ervan afzien de voorgestelde coördinator aan te wijzen en kan hij de bezwaar makende insolventiefunctionaris verzoeken overeenkomstig artikel 61, lid 3, een nieuwe aanvraag in te dienen.
Lorsque des objections à la personne proposée en qualité de coordinateur ont été formulées par un praticien de l'insolvabilité qui ne fait pas objection pour autant à l'inclusion dans la procédure de coordination collective du membre pour lequel il a été désigné, la juridiction peut s'abstenir de désigner cette personne et inviter le praticien de l'insolvabilité qui a émis les objections à introduire une nouvelle demande conformément à l'article 61, paragraphe 3.

Het bezwaar dat tegen het gebruik van de term « rechtswetenschap » in amendement nr. 17 werd gemaakt, geldt eveneens ten aanzien van dit amendement.
L'objection émise contre l'utilisation que fait l'amendement nº 17 du terme « science du droit » vaut également pour le présent amendement.

Indien de Vlaamse Regering volgens artikel VII. 4 een bezwaar gemaakt heeft tegen een amendement, zal zij dit eveneens meedelen aan het Vlaams Parlement.
Si le Gouvernement flamand s'est opposé contre un amendement, conformément à l'article VII. 4, il en informera également le Parlement flamand.