Vertaling van "evenals een vademecum met type-formules " (Nederlands → Frans) :

Ingevolge deze vaststellingen werden in het kader van het thema "cassatietechnieken", naast een reeks aanbevelingen, diverse modelarresten opgesteld, evenals een vademecum met type-formules.
A la suite de ces constatations, furent établis dans le cadre de l’axe «techniques de cassation», outre une série de recommandations, des canevas d’arrêts, ainsi qu’un vade-mecum de formules-type.

Een nieuwe type-formule die het Hof toelaat deze marginale controle door te voeren werd aldus ingelast in het vademecum.
Une nouvelle formule-type permettant un contrôle marginal fût ainsi insérée dans le vade-mecum.