Traduction de «even systematisch gebeurt » (Néerlandais → Français) :

De RVA doet wel een systematische controle van de zelfstandige activiteiten (zoals a priori als a posteriori) maar dit gebeurt op basis van de gegevens van de databank L302 (KSZ) wat minstens even efficiënt en doelgericht is.
L’ONEM effectue bel et bien un contrôle systématique des activités indépendantes (tant a priori qu’a posteriori), mais celui-ci se base sur les données de la banque de données L302 (BCSS), ce qui est, pour le moins, tout aussi efficace et ciblé.

Of dit in alle politiezones even systematisch gebeurt en of er een proactief beleid wordt gevoerd, weten we niet.
Quant à savoir si la réaction des forces de l'ordre revêt le même caractère systématique et proactif dans toutes les zones de police, nous l'ignorons.