Traduction de «even strenge verplichtingen » (Néerlandais → Français) :

De vertegenwoordiger van de minister antwoordt dat hij ervan overtuigd is dat de Senaat een tekst heeft goedgekeurd in de wetenschap dat er een wet op het consumentenkrediet bestaat die voorziet in minstens even strenge verplichtingen voor de debetsaldi waarop de wet van toepassing is.
Le représentant du ministre répond qu'il a la conviction que le Sénat a voté en sachant qu'il existait une loi sur le crédit à la consommation qui, pour les découverts régis par la loi, prévoyait des obligations au moins aussi sévères.

De overeenkomsten van Basel III van 2010 betreffende de bankreglementering zijn niet even streng als de inspanningen die bijvoorbeeld aan Griekenland worden opgelegd om zijn verplichtingen na te komen.
Les accords de Bâle III de 2010 concernant la réglementation bancaire n'ont pas le même caractère strict des efforts exigés par exemple de la Grèce pour se mettre en conformité.