Vertaling van "evans het namens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie onder voorbehoud van de sluiting te ondertekenen, en namens de Unie de volgende [verklaring af te leggen/kennisgeving te doen], die aan de [(slotakte van de) overeenkomst] wordt gehecht:
Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer l'accord au nom de l'Union, sous réserve de sa conclusion, et à procéder à la [déclaration / notification] suivante [qui est jointe à [(l'acte final de) l'accord / …]]:

Neventerm: syndroom van Evans
Syndrome d'Evans

Evans-syndroom
syndrome d'Evans

Namen
Namur

postulaten van Evans
postulats d'Evans

Postulaten van Evans
Postulats d'Evans

Namen
province de Namur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Aan de orde is het verslag van Jill Evans, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (herschikking) (COM(2008)0809 – C6-0471/2008 – 2008/0240(COD)) (A7-0196/2010).
– L’ordre du jour appelle le rapport de Jill Evans, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (refonte) (COM(2008)0809 – C6-0471/2008 – 2008/0240(COD)) (A7-0196/2010).

Robert Evans, namens de PSE-Fractie.
Robert Evans, au nom du Groupe PSE.

Aan de stemming namen deel: Charlotte Cederschiöld (ondervoorzitter en voorzitter van de delegatie); Jillian Evans (rapporteur), Marialiese Flemming, Torben Lund, Minerva Melpomeni Malliori, Erik Meijer, Dagmar Roth-Behrendt, Karin Scheele, Ursula Schleicher (verving Françoise Grossetête overeenkomstig artikel 153, lid 2) en Phillip Whitehead.
Ont participé au vote Charlotte Cederschiöld (vice‑présidente et présidente de la délégation), Jillian Evans (rapporteur), Marialiese Flemming, Torben Lund, Minerva Melpomeni Malliori, Erik Meijer, Dagmar Roth‑Behrendt, Karin Scheele, Ursula Schleicher (suppléant Françoise Grossetête conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement) et Phillip Whitehead.

Aan de stemming namen deel: Charlotte Cederschiöld (ondervoorzitter van het Europees Parlement en voorzitter van de delegatie), Eija-Riitta Anneli Korhola (rapporteur), Per-Arne Arvidsson (verving Giorgos Dimitrakopoulos), Emmanouil Bakopoulos, David Robert Bowe, Robert Goodwill (verving Caroline F. Jackson), Heidi Anneli Hautala (verving Jillian Evans), Bernd Lange, Guido Sacconi en Ursula Schleicher.
Ont participé au vote Charlotte Cederschiöld (vice-présidente et présidente de la délégation), Eija-Riitta Anneli Korhola (rapporteur), Per-Arne Arvidsson (suppléant Giorgos Dimitrakopoulos), Emmanouil Bakopoulos, David Robert Bowe, Robert Goodwill (suppléant Caroline F. Jackson), Heidi Anneli Hautala (suppléant Jillian Evans), Bernd Lange, Guido Sacconi et Ursula Schleicher.

Ik durf trouwens te veronderstellen dat Jillian Evans het namens haar partij met mijn vragen eens zal zijn.
En effet, il est vrai qu’il s’agit de points que je cherche à replacer dans le contexte de la région que je représente et j’ose affirmer qu’il s’agit de points qui seraient soutenus par Mme Jillian Evans au nom de son parti.