Vertaling van "evalueert de geachte minister het project " (Nederlands → Frans) :

Hoe evalueert de geachte minister dit project in Merksplas?
Comment le ministre évalue-t-il ce projet de Merksplas ?

5) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers?
5) Comment la ministre évalue-t-elle ces chiffres?

3) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers?
3) Comment le ministre évalue-t-il ces chiffres?

2) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers?
2) Comment le ministre évalue-t-il ces chiffres?

Graag een opsplitsing tussen schuldvorderingen en subsidies. d) Hoe evalueert de geachte minister/ de geachte staatssecretaris deze cijfers in vergelijking met het aantal openstaande facturen en het hierdoor vertegenwoordigde bedrag in voorgaande jaren?
Je souhaiterais une ventilation entre les créances et les subsides. d) Comment le ministre/secrétaire d'État évalue-t-il ces chiffres par rapport au nombre de factures impayées de ces dernières années et au montant que celles-ci représentaient ?

3) Hoe evalueert de geachte minister het gebruik van de identificatiekaarten voor explosieven door personen die een explosief op zee vinden?
3) Comment le ministre évalue-t-il l'utilisation des cartes d'identification des explosifs par les personnes qui trouvent un explosif en mer ?

1) Hoe apprecieert en evalueert de geachte minister elk van deze voorstellen?
1) Que pense la ministre de chacune de ces propositions et comment les évalue-t-elle ?

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen: 1) Hoe evalueert en duidt de geachte minister deze minstens onrustwekkende evolutie in rusthuizen?
Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1) Comment la ministre évalue-t-elle cette évolution à tout le moins préoccupante qui touche les maisons de repos et comment l'explique-t-elle?

1. Hoe evalueert de geachte minister het project voor het invoeren van standaard motiveringsformules ?
1. Comment l'honorable ministre évalue-t-elle le projet relatif à l'introduction de formules de motivation standard ?