Afhankelijk van de positie die hij bekleedt, kan hij een tweede evaluator toegewezen krijgen en de persoon van een hiërarchisch meerdere die garant kan staan voor de objectiviteit van de procedure.
De part la position qu'il occupe, il ne peut pas non plus se voir adjoindre un deuxième évaluateur en la personne d'un supérieur hiérarchique qui pourrait se porter garant de l'objectivité de la procédure.