De eerste en tweede evaluator overleggen over de verscheidene etappes van de procedure (vóór het evaluatiegesprek, tijdens de opstelling van het evaluatieverslag en bij de eventuele toekenning van de vermelding).
Les premier et deuxième évaluateurs se concertent aux différentes étapes de la procédure (avant l'entretien d'évaluation, lors de la rédaction du rapport d'évaluation et de l'attribution éventuelle de la mention).