Vertaling van "evaluatieverslagen te weigeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

weigeren van vergunning
refus d'autorisation

beoordelingsrapporten opstellen | evaluatieverslagen opstellen
compiler des rapports d’estimation

het weigeren van passagiers
refus d'embarquement

weigeren | weigering van goedkeuring
refus d'homologation

controleren van het overslaan | weigeren:onregelmatig lopen
surveillance des ratés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik vind het jammer dat de Raad opnieuw niet heeft gedaan wat hij had moeten doen door de leden van het Parlement de toegang tot de evaluatieverslagen te weigeren.
Je regrette qu’une fois encore, le Conseil n’ait pas agi comme il se devait de le faire à l’égard du Parlement, en refusant aux membres de cette Assemblée l’accès aux rapports d’évaluation.

3. a) Kan een arts van de AGD weigeren medische evaluatieverslagen en documenten te bezorgen aan de patiënt op wie deze gegevens betrekking hebben? b) Kan hij de inzage hiervan weigeren aan de artsen van de patiënt?
3. a) Un médecin du SSA peut-il refuser de communiquer des documents et des rapports d'évaluation médicaux au patient qui fait l'objet de ces documents et rapports? b) Peut-il refuser aux médecins de ce patient d'en prendre connaissance?