– verbetering van de Frontex-informatie over de overeenkomsten die het agentschap met derde landen is aangegaan en over de evaluatierapporten inzake gezamenlijke operaties, en waarborging dat bij grenscontroles de menselijke waardigheid wordt geëerbiedigd; wijziging van het mandaat van het agentschap om reddingsoperaties op zee mogelijk te maken,
amélioration des informations fournies par Frontex sur les accords signés par l'Agence avec des pays tiers et sur les rapports d'évaluation des opérations conjointes, et mesures visant à garantir le respect des droits de l'homme lors des contrôles aux frontières; modification du mandat de l'Agence afin d'y inclure les opérations de sauvetage en mer;