Vertaling van "evaluatierapport gepubliceerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gepubliceerde oproep tot mededinging
avis de mise en concurrence

evaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering
rapport d'évaluation | rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat

beoordelingsrapport | evaluatierapport
rapport d'évaluation

grijze literatuur [ niet-gepubliceerd document | ondergrondse literatuur ]
littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]

consistentie van gepubliceerde artikelen garanderen
garantir la cohérence d'articles publiés

geregelde dienst(gepubliceerde)
horaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In mei 2005 heeft deze Evaluatiecel een opmerkelijk evaluatierapport gepubliceerd. Hierin wordt in eerste instantie een financieringstekort opgemerkt om de voor iedereen toegankelijke zorg op het juiste moment te kunnen voorzien.
En mai 2005, cette cellule d'évaluation a publié un remarquable rapport d'évaluation qui fait apparaître en premier lieu un déficit de financement empêchant de rendre ces soins accessibles à tous en temps opportun.

In de studie, die in mei 2016 door de NGO Christian Aid is gepubliceerd en uitgevoerd is op basis van de werkzaamheden van het Intergouvernementele Panel over Klimaatverandering (IPCC), wordt gewezen op de alarmerende conclusies van het 5de evaluatierapport van het IPCC.
L'étude publiée en mai 2016 par l'ONG Christian Aid, réalisée sur base des travaux du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), rappelle les conclusions alarmantes du 5ème rapport d'évaluation du GIEC.

Er moet worden vermeld dat de FATF het evaluatierapport rond midden april 2015 is gepubliceerd Er werd inderdaad een observatorium tegen de fraude opgericht.
Il convient de signaler que le rapport d'évaluation est publié par le GAFI vers mi-avril 2015. Un observatoire de la fraude va en effet être mis en place.

Voor meer informatie hierover nodig ik het geachte lid uit om het evaluatierapport van de cel « gender mainstreaming » te raadplegen. Dit eindrapport werd in februari 2002 gepubliceerd door het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid.
Pour de plus amples informations, l'honorable membre est invité à se référer au rapport final d'évaluation de la cellule « gender mainstreaming », publié en février 2002 par le ministre de l'Emploi et du Travail.

Voor gefluoreerde koelmiddelen worden de GWP-waarden gehanteerd die zijn gepubliceerd in het derde evaluatierapport (TAR) van de intergouvernementele werkgroep inzake klimaatverandering („2001 IPCC GWP-waarden” voor een periode van 100 jaar) (3).
Dans le cas des fluides frigorigènes fluorés, les valeurs du PRP sont celles qui sont publiées dans le troisième rapport d’évaluation adopté par le groupe intergouvernemental sur l’évolution du climat (Valeurs du PRP sur cent ans, GIEC 2001) (3).

De toepasselijke GWP-cijfers zijn die welke zijn gepubliceerd in het derde evaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering („2001 IPCC GWP-waarden”) (11);
Les valeurs pertinentes des PRP sont celles publiées dans le troisième rapport d'évaluation adopté par le groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat («valeurs des PRP publiées en 2001 par le GIEC») (11);

Het tussentijdse evaluatierapport over Tempus III, dat in november 2003 gepubliceerd is, kan worden ingezien onder:
Le rapport d'évaluation à mi-parcours de la troisième phase du programme Tempus, publié en novembre 2003, peut être consulté à l'adresse suivante:

De Europese Commissie heeft op 2 mei 2006 haar evaluatierapport gepubliceerd over de door de lidstaten genomen maatregelen tot omzetting van het kaderbesluit van 19 juli 2002 inzake bestrijding van mensenhandel.
La Commission européenne a publié, le 2 mai 2006, son rapport d'évaluation des mesures nationales de transposition prises par les États membres en ce qui concerne la décision-cadre du 19 juillet 2002 sur la lutte contre la traite des êtres humains.