Tot slot moet een overeenkomst ook een evaluatiemechanisme inhouden, zodat ze gaandeweg aangepast kan worden aan wat volgens de wetenschap noodzakelijk is om het klimaat te redden.
Enfin, l’accord doit inclure un mécanisme de révision afin qu’il puisse être adapté à tout ce que la science jugera nécessaire pour faire face au problème climatique.