Bij alle sollicitatieprocedures voor betrekkingen als evaluatiedeskundige, als arbeidscontractant of als ambtenaar worden de bovengenoemde non-discriminatieregels en -beginselen in acht genomen.
Les règles et principes de non-discrimination énoncés ci-dessus sont respectés s’il s’agit de candidatures à une fonction d’expert-évaluateur, à une position d’agent contractuel ou à un poste de fonctionnaire dans tous les cas de figure.