Vertaling van "evaluatiecomité eventueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Evaluatiecomité
Comité d'évaluation

Evaluatiecomité
Comité de contrôle

evaluatiecomité
comité d'évaluation

evaluatiecomité van het kaderprogramma
Conseil d'examen du programme-cadre | groupe d'experts chargé de l'évaluation du programme-cadre

internationale evaluatiecomité
comité international d'évaluation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op grond van deze criteria evalueert een evaluatiecomité, eventueel bijgestaan door externe deskundigen, elk voorstel en elke offerte; het neemt daarbij de beginselen van onafhankelijkheid, transparantie, evenredigheid, gelijke behandeling en non-discriminatie in acht.
Un comité d’évaluation, éventuellement assisté d’experts extérieurs, évalue à l’aune de ces critères chaque proposition ou offre suivant les principes d’indépendance, de transparence, de proportionnalité, d’égalité de traitement et de non-discrimination.

Zij heeft eind 2006 een evaluatiecomité ingesteld, bestaande uit hoge ambtenaren van de Commissie en eventueel externe deskundigen. Dit toetst de methodiek en de kwaliteit van wetsvoorstellen, voordat zij door de Commissie worden ingediend.
À la fin de 2006, elle a mis en place un "comité d'analyses d'impact" composé de fonctionnaires de haut rang de la Commission et, le cas échéant, d'experts externes. Ce comité analyse la méthode et la qualité des propositions législatives avant qu'elles ne soient présentées par la Commission.

Het betreft onder andere de volgende organen: de Commissie voor ziekenhuisprofielen, het Evaluatiecomité voor medische praktijk inzake het voorschrijven van geneesmiddelen, het Wetenschappelijk Comité onafhankelijke informatie, de Overlegstructuur, de toekomstige Wetenschappelijke Commissie belast met het voorstellen van regels voor goede diergeneeskundige praktijken en de toekomstige gewestelijke commissies die eventueel bevoegd zijn om zich uit te spreken over de toepassing van deze regels (uitvoering van de artikelen 212 en 213 van de programmawet van 22 februari 1998 - koninklijk besluit in voorbereiding).
Il s'agit entre autre des instances suivantes: la Commission des profils des hôpitaux, la Commission d'évaluation de la pratique en matière de prescription de médicaments, le Comité scientifique d'information indépendante des médicaments, la structure de concertation, la future Commission scientifique chargée de proposer des règles de bonnes pratiques vétérinaires et les futures commissions régionales éventuellement chargées de statuer sur l'application de ces règles de bonne conduite (exécution des articles 212 et 213 de la loi programme du 22 février 1998 - arrêté royal en préparation).