De Raad heeft er akte van genomen dat het samenvattende verslag over deze evaluatie binnenkort beschikbaar zal zijn en heeft het Comité van Permanente Vertegenwoordigers opgedragen het te bespreken als voorbereiding op een uitvoerig debat in de eerstvolgende zitting.
Le Conseil a pris note que le rapport de synthèse global de cette évaluation serait prochainement disponible et a chargé le Comité des Représentants permanents de l'examiner en vue de préparer un débat de fond à sa prochaine session.
