Traduction de «eu‑wijde gecoördineerde benadering » (Néerlandais → Français) :

3. onderstreept, met het oog op de samenhang van de beleidsvorming en de te nemen maatregelen, de noodzaak van een allesomvattende, EU‑wijde gecoördineerde benadering die de misdaadbestrijding, de cyberveiligheid, de consumentenbescherming, de grondrechten, de gegevensbescherming en de e‑handel omvat;
3. souligne la nécessité d'adopter une approche globale coordonnée à l'échelle de l'Union afin de garantir la cohérence des décisions et de l'action politiques, laquelle couvrirait la lutte contre la criminalité, la cybersécurité, la protection des consommateurs, les droits fondamentaux et la protection de données, ainsi que le commerce électronique;

3. onderstreept, met het oog op de samenhang van de beleidsvorming en de te nemen maatregelen, de noodzaak van een allesomvattende, EU‑wijde gecoördineerde benadering die de misdaadbestrijding, de cyberveiligheid, de consumentenbescherming, de grondrechten, de rechten en het belang van kinderen, de gegevensbescherming en de e‑handel omvat;
3. souligne la nécessité d'adopter une approche globale coordonnée à l'échelle de l'Union afin de garantir la cohérence des décisions et de l'action politiques, laquelle couvrirait la lutte contre la criminalité, la cybersécurité, la protection des consommateurs, les droits fondamentaux, les droits et l'intérêt supérieur des enfants, la protection de données et le commerce électronique;

4. onderstreept, met het oog op de samenhang van de beleidsvorming en de te nemen maatregelen, de noodzaak van een allesomvattende, EU‑wijde gecoördineerde benadering die de misdaadbestrijding, de cyberveiligheid, de consumentenbescherming, de grondrechten, de gegevensbescherming en de e‑handel omvat;
4. souligne la nécessité d'adopter une approche globale coordonnée à l'échelle de l'Union afin de garantir la cohérence des décisions et de l'action politiques, laquelle couvrirait la lutte contre la criminalité, la cybersécurité, la protection des consommateurs, les droits fondamentaux et la protection de données, ainsi que le commerce électronique;

3. onderstreept, met het oog op de samenhang van de beleidsvorming en de te nemen maatregelen, de noodzaak van een allesomvattende, EU‑wijde gecoördineerde benadering die de misdaadbestrijding, de grondrechten, de privacy en de gegevensbescherming, de cyberveiligheid, de consumentenbescherming en de e‑handel omvat;
3. souligne la nécessité d'adopter une stratégie européenne globale et coordonnée qui garantisse la cohérence des décisions politiques et des mesures y afférentes, qui recouvre la lutte contre la criminalité, les droits fondamentaux, le respect de la vie privée et la protection de données, la cybersécurité, la protection des consommateurs, ainsi que le commerce électronique;