Artikel 43 EUV herneemt bovendien voorwaarden die voordien enkel beoogd waren door artikel 11 EGV (communautair luik).
L'article 43 TUE reprend par ailleurs des conditions qui n'étaient précédemment visées que par l'article 11 TCE (volet communautaire).