Vertaling van "eutelsat-satellieten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

satellieten controleren | satellieten volgen
contrôler des satellites

resten van satellieten
débris de satellites

Eutelsat [ Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten ]
Eutelsat [ Organisation européenne de télécommunications par satellite ]

sensor aan boord van satellieten
détecteur à bord de satellites

Europese Organisatie voor telecommunicatiesatellieten | Europese Organisatie voor Telecommunicatie-Satelliten | EUTELSAT [Abbr.]
Organisation européenne des télécommunications par satellites | EUTELSAT [Abbr.]

geostationaire satellieten
satellites géostationnaires

lanceerplaatsen van satellieten onderzoeken
rechercher des sites de lancement de satellites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Later volgden bijna alle andere ESA-satellieten, naast satellieten van Eutelsat.
Il en a été de même, par la suite, pour la plupart des autres satellites de l'ASE, en plus de ceux d'Eutelsat.

Toch is het perfect mogelijk om via een omweg langs Europese bedrijven zoals Astra en Eutelsat die de signalen via hun satellieten verspreiden, de buiten de EU gevestigde haatzenders te treffen.
Pourtant, il est parfaitement possible de s'en prendre aux chaînes incitant à la haine établies hors de l'Union européenne en passant par des entreprises européennes comme Astra et Eutelsat, qui diffusent les signaux au moyen de leurs satellites.

Sinds 2000 wordt Al-Manar over de hele wereld verspreid door zeven satellieten, waarvan er vier in Europa werkzaam zijn zoals Eutelsat en Arabsat.
Depuis 2000, Al-Manar est diffusée dans le monde entier par sept satellites, dont quatre sont actifs en Europe, notamment Eutelsat et Arabsat.

De satellietbundels die neerdalen van de netwerken Intelsat (voornamelijk telefoon- en faxverkeer) en Eutelsat (door Belgacom geleverde punt-tot-punt- of multipuntverbindingen voor internet) tonen duidelijk aan dat Menwith Hill op een strategische plaats is gevestigd om zoveel mogelijk bundels van satellieten op te vangen.
Les faisceaux satellitaires descendant des réseaux Intelsat (téléphonie et fax principalement) et Eutelsat (connexions internet point à point ou multipoint fournies par Belgacom) montrent que Menwith Hill est judicieusement positionnée pour capter le maximum de satellites.

Tegelijkertijd werd er een nieuwe zender (“Seraj Al Aqsa” geheten) doorgegeven via verschillende Eutelsat-satellieten.
Parallèlement, une nouvelle chaîne nommée «Seraj Al-Aqsa» est apparue sur différents satellites Eutelsat.

13. veroordeelt Iran wegens het illegaal verstoren van de signalen van de Perzische dienst van de BBC en Deutsche Welle TV die afkomstig zijn van de satellieten Hotbird en Eutelsat W3A en verzoekt Eutelsat te stoppen met de dienstverlening aan de zenders van de Iraanse staats-tv zolang Iran de Eutelsatdiensten blijft gebruiken om onafhankelijke tv-programma's te blokkeren;
13. condamne l'Iran pour avoir brouillé illégalement les signaux du service en persan de la BBC et de la chaîne de télévision Deutsche Welle diffusés via les satellites Hotbird et Eutelsat W3A; invite Eutelsat à interrompre la fourniture de services aux chaînes de télévision d'État iraniennes tant que l'Iran continuera à utiliser les services d'Eutelsat pour bloquer les émissions de chaînes de télévision indépendantes;

Voor de Ku-spots van de INTELSAT-satellieten maar ook van andere satellieten (EUTELSAT-Ku-band, AMOS-Ku-band, enz.) zijn antennes met een diameter van 2 tot 15 m nodig.
Pour les traces Ku des satellites d'INTELSAT ainsi que pour d'autres satellites (bande Ku d'EUTELSAT, bande Ku AMOS, etc.), le diamètre des antennes nécessaires est compris entre 2 et 15 m.

EUTELSAT exploiteert 18 geostationaire satellieten die Europa, Afrika en grote delen van Azië bestrijken en voor een verbinding met Amerika zorgen.
EUTELSAT dispose de dix-huit satellites géostationnaires, qui couvrent l'Europe, l'Afrique et une grande partie de l'Asie, et qui assurent une liaison avec l'Amérique.