15. wijst erop dat de geharmoniseerde grondslagen voor de opstelling van de Jaarrekening die gelden voor de ECB en het Eurosysteem gebaseerd moeten zijn op het voorzichtigheidsbeginsel en op de waarborging dat de activiteiten van de centrale bank niet gebaseerd zijn op winstmotieven;
15. souligne qu'il importe de fonder la politique comptable harmonisée de la BCE et de l'Eurosystème sur les principes de prudence et de garantir que les activités de la Banque centrale ne soient pas mues par l'esprit de lucre;