(9 quinquies) De Commissie moet de resultaten van de uitvoering van Eurosur regelmatig beoordelen aan de hand van duidelijke, eenvoudige en meetbare indicatoren.
(9 quinquies) La Commission devrait évaluer régulièrement les résultats de la mise en œuvre d'Eurosur à l'aide d'indicateurs précis, simples et mesurables.