Vertaling van "eurostat hebben ontvangen " (Nederlands → Frans) :

[6] In de bijlage bij dit verslag vindt u meer gedetailleerde informatie over de lidstaten die financiële steun van Eurostat hebben ontvangen en over de exacte bedragen die zijn betaald
[6] Pour de plus amples informations concernant les États membres ayant reçu un soutien financier d’Eurostat et les montants exacts versés, voir l’annexe du présent rapport.

8. stelt vast dat de tot nog toe ontvangen rapporten over Eurostat hebben aangetoond:
8. constate que les rapports obtenus jusqu'à présent sur l'affaire Eurostat ont montré:

4. stelt vast dat de tot nog toe ontvangen rapporten over Eurostat hebben aangetoond:
4. constate que les rapports obtenus jusqu'à présent sur l'affaire Eurostat ont montré:

31. vraagt de Commissie of hoge ambtenaren van Eurostat ook belangen hadden in andere bedrijven of verenigingen die subsidies uit de begroting van de Gemeenschappen hebben ontvangen en zo ja, in welke;
31. demande à la Commission si de hauts fonctionnaires d'Eurostat ont également fait partie d'autres firmes ou associations auxquelles des subventions ont été accordées au titre du budget communautaire, dans l'affirmative, l'invite à en donner les noms;

30. vraagt de Commissie of hoge ambtenaren van Eurostat ook belangen hadden in andere bedrijven of verenigingen die subsidies uit de begroting van de Gemeenschappen hebben ontvangen en zo ja, in welke;
30. demande à la Commission si de hauts fonctionnaires d'EUROSTAT ont également fait partie d'autres firmes ou associations auxquelles des subventions ont été accordées au titre du budget communautaire, dans l'affirmative, l'invite à en donner les noms;

Was de directeur-generaal van Eurostat ook betrokken bij andere ondernemingen of verenigingen die subsidies uit de communautaire begroting hebben ontvangen?
Le directeur général d'Eurostat avait-il des intérêts dans d'autres entreprises ou associations ayant perçu des subventions à la charge du budget communautaire?