appelleert aan de parlementen van de lidstaten om het recht en de plicht om toezicht te houden op het handelen van de voor Europol verantwoordelijke leden van de Raad en van de naar de raad van bestuur van Europol afgevaardigde vertegenwoordigers in het kader van hun constitutionele voorschriften consequent uit te oefenen en hierbij nauw samen te werken met het Europees Parlement;
invite les parlements des États membres à tenir dûment compte, dans le cadre de leurs dispositions constitutionnelles, des droits et obligations en matière de contrôle de l'action des membres du Conseil compétents pour Europol et de leurs représentants au conseil d'administration d'Europol, et à coopérer étroitement avec le Parlement européen dans ce domaine;