Het is nog erger: de Commissie wil het juridisch kader van Europol aanpassen, zodat een eventuele uitbreiding van de bevoegdheden van Europol niet langer hoeft te worden geratificeerd door de lidstaten.
Bien pire, la Commission veut changer le cadre juridique qui régit EUROPOL pour que chaque extension de ses pouvoirs n’ait pas à être ratifiée par les États membres.