Vertaling van "europese vuurwapenpas beschikken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese vuurwapenpas
carte européenne d'arme à feu

Europese vuurwapenpas | Europese wapenpas
carte européenne d'arme à feu | carte européenne d'armes à feu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De diensten van de gouverneurs tenslotte, beschikken over eenzelfde termijn van zes maanden vanaf 1 juli 2002, om de Europese vuurwapenpas binnen de normale termijn van twee maanden af te geven.
Les services des gouverneurs enfin, disposent d'un délai de six mois à partir du 1 juillet 2002 pour délivrer la carte européenne d'armes à feu dans le délai normal de deux mois.

(70) Sommige lidstaten waar de desbetreffende wapens aan een vergunning zijn onderworpen, laten jagers en sportschutters in de praktijk toch toe tot hun grondgebied als ze, overeenkomstig de in artikel 12, lid 2, vastgestelde voorwaarden, over een Europese vuurwapenpas beschikken en als de wapens in kwestie niet verboden zijn in die lidstaat (bijv. Finland).
(70) Toutefois, dans les faits, quelques États membres, qui soumettent à autorisation les armes en question, permettent aux chasseurs et aux tireurs sportifs de voyager sur leur territoire s'ils sont en possession d'une carte européenne d'arme à feu conformément aux conditions définies à l'article 12, paragraphe 2 (la Finlande, par exemple), à condition que les armes à feu ne soient pas interdites.