Traduction de «europese unie is moldavië erg belangrijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EUBAM Moldavië-Oekraïne | missie inzake grensbeheer Moldavië/Oekraïne | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan Moldavië en Oekraïne
mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine | EU BAM Moldavie/Ukraine [Abbr.]

speciale vertegenwoordiger van de EU voor de Republiek Moldavië | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de Republiek Moldavië | SVEU voor de Republiek Moldavië
représentant spécial de l'UE en République de Moldavie | représentant spécial de l'Union européenne en République de Moldavie | RSUE en République de Moldavie

Comité voor de uitvoering van de verordening ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie
Comité pour la mise en oeuvre du règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ASSOCIATIEOVEREENKOMST | BUITENLANDS BELEID | EUROPESE UNIE | REPUBLIEK MOLDAVIE
ACCORD D'ASSOCIATION | POLITIQUE EXTERIEURE | UNION EUROPEENNE | REPUBLIQUE DE MOLDOVA

De Europese Unie en Moldavië hebben op 8 juni 2016 de zevende ronde van de mensenrechtendialoog gehouden.
L'Union européenne et la Moldavie ont tenu le 8 juin 2016 le septième round de négociations sur la question des droits de l'homme.

2. De Europese Unie en Moldavië hebben in juni 2014 inderdaad een associatieakkoord getekend met een handelsluik.
2. L'UE et la Moldavie ont effectivement signé en juin 2014 un accord d'association avec un volet commercial.

De Moldavische autoriteiten zullen namelijk geëvalueerd worden op basis van de maatregelen die overeenkomstig de Associatieovereenkomst met de EU worden genomen. In die context is een evolutie naar een meer voorwaardelijke steun van de Europese Unie aan Moldavië logisch.
Dans ce contexte, il est logique d'évoluer vers une conditionnalité accrue du soutien de l'Union européenne à la Moldavie.

De voorliggende overeenkomst is, net als de overeenkomst met Oekraïne, een eerste aanzet om de banden tussen de Europese Unie en Moldavië nauwer aan te halen.
L'Accord à l'examen, de même que celui conclu avec l'Ukraine, constitue un premier pas dans le sens du renforcement des liens entre l'Union européenne et la Moldova.

De heer Philip Claeys, lid van het Europees Parlement, wijst erop dat — ondanks het feit dat de voorzitter van de Europese Commissie in de eerste plaats de Europese Unie vertegenwoordigt — er een belangrijke kloof ontstaan is tussen het officiële Europa en de burgers van Europa.
M. Philip Claeys, membre du Parlement européen, indique que — en dépit du fait que le président de la Commission européenne représente en premier lieu l'Union européenne — un fossé important s'est creusé entre l'Europe officielle et les citoyens d'Europe.

De Europese Unie (EU) heeft een belangrijke hefboom in handen om te wegen in dit debat, via de onderhandelingen over een Associatieverdrag tussen de Unie en Oekraïne.
En effet, les négociations relatives à un accord d'association entre l'Union européenne (UE) et l'Ukraine lui offrent un levier important pour peser dans ce débat.

Middellandse Zee illegale migratie EU-beleid samenwerkingsovereenkomst (EU) belastingvlucht garantie van investeringen uitbreiding van de Europese Unie westelijke Balkan handelsovereenkomst (EU) Verenigde Staten Luxemburg terrorisme bevordering van investeringen Rusland sociale dumping Hongarije monetaire crisis migratiebeleid van de EU toetreding tot de Europese Unie vrijhandelsovereenkomst Benelux persoonlijke gegevens belastingfraude Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Verenigd Koninkrijk Europees staatsburgerschap Moldavië Oekraïne Griekenland Europese Investeringsbank Canada Noord-Afrika Libië EU-werkgelegenheidsbeleid voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie Georgië Europese sociale politiek Turkije mensenhandel Europees nabuurschapsbeleid
mer Méditerranée migration illégale politique de l'UE accord de coopération (UE) évasion fiscale garantie des investissements élargissement de l'Union européenne Balkans occidentaux accord commercial (UE) États-Unis Luxembourg terrorisme promotion des investissements Russie dumping social Hongrie crise monétaire politique migratoire de l'UE adhésion à l'Union européenne accord de libre-échange Benelux données personnelles fraude fiscale Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Royaume-Uni citoyenneté européenne Moldova Ukraine Grèce Banque européenne d'investissement Canada Afrique du Nord Libye politique de l'emploi de l'UE présidence du Conseil de l'Union européenne Géorgie politique sociale européenne Turquie trafic de personnes politique européenne de voisinage

Alle lidstaten van de Europese Unie beseffen dat het belangrijk is dit verdrag zo snel mogelijk te ratificeren, zowel nationaal als op het niveau van de Unie.
Tous les États membres de l'Union européenne sont bien conscients de l'importance de ratifier cette convention aussi rapidement que possible, tant au niveau national que de l'Union européenne.