Vertaling van "europese satelliet momenteel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van een programma voor een maritieme satelliet
Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellite maritime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het European Space Technology Platform (ESTP) schat dat gemiddeld 60 % van de elektronica aan boord van een Europese satelliet momenteel wordt ingevoerd uit de Verenigde Staten, vanwege het ontbreken van een businesscase voor het ontwikkelen van deze onderdelen op Europees niveau.
D’après la plateforme technologique spatiale européenne (ESTP), 60 % en moyenne des composants électroniques embarqués à bord d’un satellite européen sont actuellement importés des États-Unis, car les arguments économiques en faveur de la mise au point de ces composants au niveau européen font défaut.

In een reeks andere amendementen wordt duidelijk gemaakt dat het Europees beleid op het gebied van radionavigatie per satelliet momenteel ten uitvoer wordt gelegd via de programma's Galileo en EGNOS, zoals eveneens blijkt uit Verordening (EG) nr. 1321/2004 van de Raad van 12 juli 2004 inzake de beheersstructuren van de Europese programma's voor radionavigatie per satelliet.
Une série d'amendements vise à démontrer que la politique européenne de radionavigation par satellite est actuellement mise en œuvre par les programmes Galileo et EGNOS, comme également exprimé par le règlement (CE) n° 1321/2004 du Conseil du 12 Juillet 2004 concernant les structures de gestion des programmes de radionavigation.

(-1) Aan het Europese beleid voor radionavigatie per satelliet wordt momenteel uitvoering gegeven door middel van het Galileo- en het Egnos-programma.
(-1) La politique européenne de radionavigation par satellite est actuellement mise en oeuvre au travers des programmes Galileo et EGNOS.

Het voorstel voor een verordening heeft betrekking op alle acties van de Europese Unie op het gebied van radionavigatie per satelliet die momenteel worden uitgevoerd in het kader van de programma's Galileo en EGNOS.
La proposition de règlement vise l'ensemble des actions menées par l'Union européenne en matière de radionavigation par satellite qui est actuellement mise en œuvre par les programmes Galileo et EGNOS.

Momenteel vormen Galileo en Egnos de structuur van het Europese GNSS-systeem voor radionavigatie per satelliet (Global Navigation Satellite System).
Les programmes Galileo et EGNOS forment actuellement la structure du système européen de radionavigation par satellite GNSS.

(1) Aan het Europese beleid voor radionavigatie per satelliet wordt momenteel uitvoering gegeven door middel van het GALILEO- en het EGNOS-programma.
(1) La politique européenne de radionavigation par satellite est actuellement mise en oeuvre au travers des programmes GALILEO et EGNOS.