Vertaling van "europese rekenkamer karel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Rekenkamer [ Rekenkamer EG | Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen | Rekenkamer van de Europese Unie ]
Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

Europese Rekenkamer | Rekenkamer
Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes européenne | CCE [Abbr.]

Europese Karel de Grote-prijs voor jongeren | Europese Karelsprijs voor jongeren
Prix Charlemagne pour la jeunesse européenne

één Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen
une Cour des comptes unique des Communautés européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoorzitting met de heer Karel Pinxten, Lid van de Europese Rekenkamer
Audition de M. Karel Pinxten, Membre de la Cour des Comptes européenne

Gedachtewisseling met de h. Karel Pinxten, lid van de Europese Rekenkamer
Echange de vues avec M. Karel Pinxten, mebre de la Cour des Comptes européenne

Nu heeft het Belgische lid van de Europese Rekenkamer, Karel Pinxten, toegegeven in België nog steeds de facto burgemeester te zijn en lid van de Raad van commissarissen van een chemiereus.
Il se fait que le membre belge de la Cour des comptes européenne, Karel Pinxten, admet être encore de facto bourgmestre en Belgique et membre du conseil d’administration d’une grande entreprise chimique.

Tijdens een plechtige zitting van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heden om 12.00 uur te Luxemburg hebben de heer Olavi ALA-NISSILÄ, de heer Lars HEIKENSTEN, de heer Karel PINXTEN, de heer Juan RAMALLO MASSANET en de heer Massimo VARI, de vijf nieuwe leden van de Europese Rekenkamer, de plechtige verklaring als bedoeld in de Verdragen afgelegd bij de aanvaarding van hun ambt.
La Cour de justice des Communautés européennes a tenu une audience solennelle aujourd'hui à 12h00, à Luxembourg, au cours de laquelle M. Olavi ALA-NISSILÄ, M. Lars HEIKENSTEN, M. Karel PINXTEN, M. Juan RAMALLO MASSANET et M. Massimo VARI, les cinq nouveaux membres de la Cour des comptes européenne, ont pris l'engagement solennel prévu par les traités.

De Raad van de Europese Unie heeft bij besluit van 23 januari 2006 op grond van de Verdragen, na raadpleging van het Parlement, benoemd tot lid van de Europese Rekenkamer de heer Olavi ALA-NISSILÄ, mevrouw Máire GEOGHEGAN-QUINN, de heer Lars HEIKENSTEN, de heer Morten Louis LEVYSOHN, de heer Karel PINXTEN, de heer Juan RAMALLO MASSANET, de heer Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA en de heer Massimo VARI.
Le Conseil de l’Union européenne, par décision du 23 janvier 2006, statuant conformément aux traités et après consultation du Parlement, a nommé membres de la Cour des comptes européenne M. Olavi ALA-NISSILÄ, Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN, M. Lars HEIKENSTEN, M. Morten Louis LEVYSOHN, M. Karel PINXTEN, M. Juan RAMALLO ASSANET, M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA et M. Massimo VARI.

- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 - Uiteenzetting van de heer Karel Pinxten, lid van de Europese Rekenkamer (p. 4-10,13-17) Europese begroting.- Ontvangstenbijdragen van de lidstaten, Britse korting, Staten die netto bijdragen, traditionele eigen middelen, BTW.- Uitgaven : landbouw, regionaal beleid en cohesiebeleid, research, administratieve kosten.- Samenstelling en werking van de Europese Rekenkamer.- Jaarverslag 2011 over de uitvoering van de begroting.- Stijging van het foutenfrequentiepercentage.- Methodologie die door de Europese Rekenkamers wordt gehanteerd - Gedachtenwisseling (p. 10-13) Gemeenschappelijk landbouwbeleid.- Belasting op financiële transacties.- BTW.- Samenwerking met de Belgische controle-autoriteiten.- Boekhouding van België inzake douane en accijnzen 53K2504001 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 10-17 Christiane Vienne ,PS - Blz : 10-17 Daphné Dumery ,N-VA - Blz : 10-17 Veerle Wouters ,N-VA - Blz : 10-17
- Exposés / discussion 2012/2013-0 - Exposé de M. Karel Pinxten, membre de la Cour des comptes européenne (p. 4-10,13-17) Budget européen.- Recettes : contributions des Etats membres, rabais britannique, Etats contributeurs nets, ressources propres traditionnelles, TVA.- Dépenses : agriculture, politiques régionales et de cohésion, recherche, frais administratifs.- Composition et fonctionnement de la Cour des comptes européenne.- Rapport annuel 2011 sur l'exécution du budget.- Augmentation du taux d'erreur.- Méthodologie utilisée par la Cour des comptes européenne - Echange de vues (p. 10-13) Politique agricole commune.- Taxation des transactions financières.- TVA.- Collaboration avec les autorités de contrôle belges.- Comptabilité suivi par la Belgique en matière de douanes et accises 53K2504001 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 10-17 Christiane Vienne ,PS - Page(s) : 10-17 Daphné Dumery ,N-VA - Page(s) : 10-17 Veerle Wouters ,N-VA - Page(s) : 10-17

Voorstelling van het jaarverslag van de Europese Rekenkamer door de heer Karel Pinxten, lid van de Europese Rekenkamer.- Gedachtewisseling
Présentation du rapport annuel de la Cour des comptes européenne par M. Karel Pinxten, membre de la Cour des comptes européenne.- Echange de vues

Hoorzitting met de heer Karel Pinxten, Lid van de Europese Rekenkamer.
Audition de M. Karel Pinxten, Membre de la Cour des Comptes européenne.