Vertaling van "europese pensioenstelsels gestemd " (Nederlands → Frans) :

– (LV) Ik heb voor het verslag over de vorming van adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels gestemd, omdat ik ervan overtuigd ben dat veranderingen in het huidige pensioenstelsel essentieel zijn voor het overeind houden ervan.
– (LV) J’ai soutenu le rapport sur la création de systèmes européens de pensions adéquats, viables et sûrs, parce que je crois que des changements dans les modèles existants de pensions de retraite sont essentiels pour assurer leur durabilité.

– (LT) Ik heb voor deze belangrijke ontwerpresolutie over Europese pensioenstelsels gestemd.
– (LT) J’ai voté pour cette très importante résolution sur les systèmes de pensions européens.

– (EL) Ik heb tegen het verslag over het Groenboek voor de Europese pensioenstelsels gestemd.
– (EL) J’ai voté contre le rapport du livre vert sur les systèmes de pensions en Europe.

– (PL) Ik heb vandaag voor het aannemen van het verslag over houdbare en zekere Europese pensioenstelsels gestemd.
– (PL) Lors du vote de ce jour j’ai voté pour ce rapport sur des systèmes de pensions stables et assurés en Europe.

De Communistische Partij van Griekenland heeft tegen dit arbeidersonvriendelijke, monsterlijke document van de EU over de Europese pensioenstelsels gestemd.
Le parti communiste grec a voté contre le livre vert mort-né de l’UE sur les systèmes européens de pensions, qui est une véritable agression contre les travailleurs.