Vertaling van "europese onderzoekseenheid binnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

betrekkingen binnen de EU [ betrekkingen binnen de Europese Unie | intracommunautaire betrekking ]
relation intra-UE [ relation intracommunautaire | relation intra-Union européenne ]

situatie van de Europese Unie [ communautaire vooruitzichten | EU-vooruitzichten | situatie binnen de EU | situatie van de Europese Gemeenschap ]
situation de l'Union européenne [ perspective communautaire | situation de l'UE ]

Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie [ Bureau voor harmonisatie | Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | EUIPO | Europees Merkenbureau | Harmonisatiebureau voor de interne markt | Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | HBIM | MBG | Merkenbureau van de Gemeenschap ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

Comité dat binnen het Deense parlement bevoegd is voor Europese aangelegenheden
Comité compétent pour les questions européennes au sein du parlement danois

Unie van aardappelzetmeelindustrieen binnen de Europese Unie
Union des féculeries de pommes de terre de l'Union européenne | UFE [Abbr.]

dat het potentieel aan dynamiek en initiatieven dat binnen de Europese economie sluimert, wordt aangeboord
libérer le potentiel de dynamisme et d'initiatives qui existe dans l'économie européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

29. dringt er bij de Commissie op aan om in de aangekondigde ontwerprichtlijn voor onderzoek naar scheepsongevallen zorg te dragen voor een systeem dat een optimale uitwisseling van onderzoeksuitkomsten tussen lidstaten, Commissie en EMSA verzekert en dat de onafhankelijkheid van het onderzoek waarborgt, bij voorkeur middels de oprichting van een onafhankelijke Europese onderzoekseenheid binnen EMSA;
29. invite instamment la Commission à intégrer, dans la proposition de directive annoncée concernant les enquêtes sur les accidents maritimes, un système garantissant un échange optimal de résultats d'enquête entre les États membres, la Commission et l'AESM et préservant l'indépendance de l'enquête, de préférence grâce à la création d'une unité d'enquête européenne indépendante au sein de l'AESM;

27. dringt er bij de Commissie op aan om in de aangekondigde ontwerprichtlijn voor onderzoek naar scheepsongevallen zorg te dragen voor een systeem dat een optimale uitwisseling van onderzoeksuitkomsten tussen lidstaten, Commissie en EMSA verzekert en dat de onafhankelijkheid van het onderzoek waarborgt, bij voorkeur middels de oprichting van een onafhankelijke Europese onderzoekseenheid binnen EMSA;
27. invite instamment la Commission à intégrer, dans la proposition de directive annoncée concernant les enquêtes sur les accidents maritimes, un système garantissant un échange optimal de résultats d'enquête entre les États membres, la Commission et l'AESM et préservant l'indépendance de l'enquête, de préférence grâce à la création d'une unité d'enquête européenne indépendante au sein de l'AESM;