Vertaling van "europese octrooiorganisatie nadat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Octrooiorganisatie
Organisation européenne des brevets

Europese Octrooiorganisatie | EOO [Abbr.]
Organisation européenne des brevets | OEB [Abbr.]

Beperkte Commissie van de Raad van Bestuur van de Europese Octrooiorganisatie
Comité restreint du Conseil d'administration de l'Organisation Européenne des Brevets

Raad van Bestuur van de Europese Octrooiorganisatie
Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tweede paragraaf van het nieuwe artikel 149bis EOV heeft betrekking op de rol van de Europese Octrooiorganisatie nadat een overeenkomst in de zin van de eerste paragraaf, letter a) of b), werd gesloten en van kracht is geworden.
Le deuxième paragraphe du nouvel article 149bis CBE porte sur le rôle de l'Organisation européenne des brevets dès lors qu'un accord au sens du paragraphe 1 , sous-littéra a) ou b), est conclu et entré en vigueur.

Nadat het Europees octrooi is verleend, kunnen de lidstaten van de Europese Octrooiorganisatie vragen om — met toepassing van artikel 65 van het Verdrag -een vertaling te leveren van het Europees octrooi in één van hun officiële talen, opdat het octrooi op hun grondgebied kan gelden.
Après la délivrance du brevet européen, les États membres de l'Organisation européenne des brevets peuvent exiger — en application de l'article 65 de la Convention — la production d'une traduction du brevet européen délivré dans l'une de leurs langues officielles pour que ce brevet produise ses effets sur leur territoire.