Traduction de «europese investeringsbank 30 miljard euro verstrekt » (Néerlandais → Français) :

Die 120 miljard euro omvat een verhoging van de kredietcapaciteit van de Europese investeringsbank (60 miljard euro), de uitvoering van de project bonds met een hefboomeffect van ongeveer 4,5 miljard euro en de bestemmingswijziging van de niet-bestede middelen van de structuurfondsen (ongeveer 55 miljard euro).
Ces 120 milliards d'euros correspondent à l'addition d'une augmentation de capacité de prêt du capital de la Banque européenne d'investissement (60 milliards d'euros), de la mise en œuvre des project bonds avec un effet levier estimé à 4,5 milliards euros et la réaffectation des soldes non-utilisés des fonds structurels (environ 55 milliards d'euros).

Tussen 2008 en 2010 heeft de Europese Investeringsbank 30 miljard euro verstrekt aan 160.000 kleine en middelgrote ondernemingen in heel Europa om hun groei op lange termijn te ondersteunen in moeilijke economische tijden.
Entre 2008 et 2010, la Banque européenne d’investissement a prêté 30 milliards d’EUR à 160 000 PME dans toute l’Europe afin de soutenir la croissance à long terme pendant cette période de crise économique.

heractivering van de economie financiële voorschriften monetaire crisis douanerechten bank economische groei belastingharmonisatie door de EU opgenomen lening obligatie kredietinstelling rijksbegroting jeugdwerkloosheid topconferentie binnenlandse handel kapitaalbeweging structureel fonds Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden Europees Stabiliteitsmechanisme overheidslening kleine en middelgrote onderneming Europese Raad begrotingstekort Griekenland binnenlandse markt monetair beleid Europese Investeringsbank jongerenarbeid overheidsschuld Euro-emissie werkgelegenheidsbevordering EU-beleid door de EU verstrekte lening investeringshulp Europese Centrale Bank
relance économique réglementation financière crise monétaire droits de douane banque croissance économique harmonisation fiscale emprunt de l'UE obligation financière établissement de crédit budget de l'État chômage des jeunes réunion au sommet commerce intérieur mouvement de capitaux Fonds structurel Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes Mécanisme européen de stabilité emprunt public petites et moyennes entreprises Conseil européen déficit budgétaire Grèce marché intérieur politique monétaire Banque européenne d'investissement travail des jeunes dette publique euro-émission aide à l'emploi politique de l'UE prêt de l'UE aide à l'investissement Banque centrale européenne

Daarvan wordt een bedrag van 2 miljard euro verstrekt voor de doeleinden als vervat in bijlage II bij de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst en een bedrag van 30 miljoen euro voor de doeleinden als vervat in het LGO-besluit, overeenkomstig de voorwaarden zoals vastgelegd in de statuten en de desbetreffende bepalingen van de voorwaarden voor de financiering van investeringen, zoals die zijn vastgesteld in bijlage II bij de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst en het LGO-besluit.
Ces ressources sont accordées à concurrence de 2 000 millions EUR aux fins exposées dans l'annexe II de l'accord de partenariat ACP-CE et à concurrence de 30 millions EUR aux fins exposées dans la décision d'association, conformément aux conditions prévues dans ses statuts et aux dispositions applicables des modes et conditions de financement de l'investissement établies à l'annexe II de l'accord de partenariat ACP-CE et à la décision d'association.

Van 2008 tot 2010 verstrekte de Europese Investeringsbank 30 miljard euro aan 160 000 kleine en middelgrote ondernemingen in heel Europa, met als doel de groei op lange termijn onder economisch moeilijke omstandigheden te ondersteunen.
Entre 2008 et 2010, la BEI a accordé 30 milliards d’EUR en faveur de 160 000 PME dans toute l’Europe pour appuyer la croissance à long terme dans une conjoncture économique difficile.

Van 2008 tot 2013 leende de Europese Investeringsbank voor meer dan 17 miljard euro aan 201 onderwijsprojecten in geheel Europa.
Entre 2008 et 2013, la Banque a accordé des prêts d’une valeur supérieure à 17 milliards d’EUR en faveur de 201 projets relatifs à l’éducation dans toute l’Europe.

In de afgelopen vijf jaar heeft de Europese Investeringsbank ruim 7,3 miljard euro toegekend aan investeringen in infrastructuren en kleine ondernemingen in Nederland.
Ces cinq dernières années, la BEI, l’institution de financement à long terme de l’UE, a prêté plus de 7,3 milliards d’EUR à l’appui d’investissements dans les infrastructures et de petites entreprises aux Pays­Bas.

In de afgelopen vijf jaar heeft de Europese Investeringsbank bijna 8 miljard euro beschikbaar gesteld aan investeringsprojecten voor de lange termijn in Nederland, waaronder de Maasvlakte, de vernieuwing van de campus van de Vrije Universiteit en de verbreding van de A12 tussen Lunetten en Veenendaal.
Au cours des cinq dernières années, les prêts de la BEI à l’appui de projets d’investissement à long terme aux Pays-Bas ont atteint près de 8 milliards d’EUR et ont permis de financer, entre autres, le projet de Maasvlaakte, le réaménagement du campus de la Vrije Universiteit et l’élargissement de l’autoroute A12 entre Lunetten et Veenendaal.