Traduction de «europese economie blijven groeien » (Néerlandais → Français) :

2. normalisatie binnen de EU zal een belangrijke bijdrage aan de Europese economie blijven leveren.
2. La normalisation au sein de l’UE continuera d’apporter une importante contribution à l’économie européenne.

De prestaties van de Europese economie blijven nog steeds achter bij de verwachtingen.
Les résultats de l'économie européenne restent décevants.

Ondanks de dalende olieprijs zal de economie in de komende jaren blijven groeien à rato van gemiddeld 12 % per jaar.
Malgré la baisse du prix du pétrole, l'économie poursuivra sa progression dans les années à venir selon une moyenne annuelle de 12 %.

De fundamenten van onze volkshuishouding en van de Europese economie zijn en blijven immers fundamenteel gezond.
En effet, les bases de notre économie et de l'économie européenne sont et demeurent fondamentalement saines.

Spreekster stelt dat het belangrijk is de Europese economie te blijven stimuleren : er is nood aan duurzame investeringen, fiscale harmonisatie, .
L'intervenante indique qu'il importe de continuer à stimuler l'économie européenne: nous avons besoin d'investissements durables, d'une harmonisation fiscale, etc.

In 2010 en de eerste helft van 2011 is de economie snel blijven groeien.
L'économie turque s'est développée à un rythme élevé en 2010 et au cours du premier semestre 2011.

De Albanese economie is blijven groeien, zij het langzamer, en ondanks de zwakkere economische omstandigheden van belangrijke handelspartners.
L'économie albanaise a continué de croître, mais à un rythme plus lent et en dépit de la situation économique précaire dans laquelle se trouvent d'importants partenaires commerciaux.

In de door dit verslag bestreken periode is het.eu-ccTLD gestaag blijven groeien, evenals de andere Europese ccTLD’s.
Au cours de la période couverte par le présent rapport, le ccTLD.eu a continué à croître régulièrement, à un rythme comparable à celui des autres ccTLD européens.